Seventeen JeonghanxWonwoo Single Album 'This Man' Audiobook Part3
https://www.youtube.com/watch?v=40doouM3jsI
※ 구글 번역기를 사용하여 의역 및 오역이 발생할 수 있습니다.
※ Google Translator was used and paraphrases and mistranslations may occur.
Rumors about This Man gradually spread.
People fell in love with the man of their dreams and were fascinated by the illusions he presented.
wanted to do that
Sleep time is getting longer and more people are not waking up from their dreams.
Once they fell asleep, they neither ate nor drank, so they were as good as dying.
The characteristic of those who are asleep is that they are smiling comfortably and happily.
It has become a serious social problem as people frequently fall asleep on the streets, in public transportation, and at work.
People sleeping on the street were kicked
Although news about This Man was reported
From the day after the report, no one appeared on the live news screen.
Everyone at the broadcasting station also fell asleep.
The poster looking for this man is floating alone.
the city was paralyzed
Daejeongjeon
Just like the dream city created by This Man did at first.
It completely lost its light and became quiet.
A strange ruin with a non-glittering fog.
And the man stood tall in front of the large screen while everyone was asleep.
The man lost his city and his name
A madman who wants to make dreams come true has taken them all away
He was drinking lemonade from a carton he took out of the convenience store refrigerator where the clerk was sleeping.
I looked around the quiet surroundings.
I headed to a higher place, being careful not to step on people who were sleeping.
The only thing that kept me awake were the cats and the birds.
There was no light in this city
I had to get back what was stolen.
He headed to the city of dreams to meet the man who took away his nickname ‘This Man’.
People's dreams were no longer colorful
The city he loved and everything about it
All kinds of desires and emotions turned into a tasteless taste of happiness.
They all tasted the same.
Ah, it tastes bad, the man muttered.
The City of Dreams had a very different atmosphere from when I came before.
The streets were lively and all kinds of lights twinkled, as if this place had absorbed all the light of reality.
But the street where everyone was smiling gave off an eerie atmosphere.
This was a space where emotions other than joy and happiness were not allowed.
People will laugh and then become numb to the happiest moment they have chosen.
What the man had to do was clear
He opened every gate in the city
Opened the door to all the moments people were enjoying and woke them up from their dreams.
I shattered the fake happiness.
Passing dozens, hundreds, thousands of buildings
ran across the street
Return the illusion that makes you think you've returned to sand
He set the clock in motion and whispered, as firmly as he was cruel, that there was no such thing anymore.
In the place where the man passed, muddy sand soaked with the tears of those who returned to reality was left behind.
The sound of clocks ticking echoed in the empty room.
The city created by drawing on fantasy gradually turned gray again.
The man ran busily
Then at some point
He followed the white cloth that suddenly appeared and beckoned to him.
I heard footsteps chasing him behind me.
The goal I had longed for was just around the corner.
It's not long until we can undo the irreparable.
But a problem arose
Suddenly people started waking up
The city was in chaos
When you put similar weights on the scale, both sides go up and down like a seesaw.
the city was unstable
The lights flashed and a collapse sound was heard.
Some buildings turned into sand and flowed away.
In a world where tears and screams are not needed, sand soaked with tears is discovered.
A sigh filled with pain penetrated me.
gate crasher
The pale man muttered.
Uninvited guests must be kicked out.
He, too, must experience the loneliness of an empty city like himself.
He followed the ticking clock that gave him a headache.
Wherever the uninvited guest passed, the sounds of machinery and the ticking of a second hand were heard.
The city suddenly became a mess.
As the solid dream barrier began to crumble
People could never be as happy as they are now
They were anxious and noticed something was wrong.
“It’s not wrong”
The man muttered like that.
There is nothing wrong with this world
I just wanted to turn around
I just wanted A back.
The man running in front noticed that he was being followed.
I gave strength to the steps I took, and a chase ensued.
The two men reached out to grab each other, but they dodged it and grabbed each other's shoulders, throwing them away.
I hid inside the building and ran over the railing.
Don't be caught, you have to hold on
those two are different
This side and that side are also different
If the city is the present, the chase was a tug-of-war between dreams and reality, the future and the past.
Even in a city made of fantasy, there was an end.
After a long struggle, the two men stood face to face at the edge of the city in their dreams.
It was the border between dreams, fantasy and reality.
The man who was being chased a while ago gasped and said
“Even so, what is lost will not come back”
“Soup mixed with pepper can never go back to its original state.”
“It’s the same with lemonade spilled on the carpet.”
Jeonghan countered.
“No, I can turn it around. It would have been possible if it wasn’t for you.”
Wonwoo asked out of breath.
“So, who was the person you wanted to get back so much?”
"that.."
I couldn't remember the name
Jeonghan looked at A wearing a white cloth.
Those are the eyes I was always sure were those eyes.
But now I don't know
My hands were shaking with fear
What if I really forgot A? What if I don't remember anything?
Person A wearing a white cloth came between Jeonghan and Wonwoo.
Jeonghan held on to the white cloth.
The eyes in the hole blinked peacefully.
Wonwoo rolled up the cloth and told him to look inside.
I said look at the very thing you wanted to reclaim and make real.
Don't run away, you came here to run, there's nowhere left to run
“Look at your face”
Jeonghan slowly pulled down the cloth.
Revealing what was hidden within a soft sheen
Jeonghan smiled vainly, but as if he felt somewhat relieved.
When I took off the cloth, I couldn't see anything.
There was no distorted face, no bare feet, no peaceful eyes.
it no longer existed
disappeared forever
A ghost that is already gone but still pretends to exist
Or even if I forgot, it was just a longing that remained after having no place to go.
Jeonghan said quietly
“I don’t remember”
Wonwoo approached Jeonghan in vain.
And as I did with others
I whispered a voice in his ear
A deep sleep gently enveloped Jeonghan.
For the first time in a while, he had a very deep sleep without any dreams or wind.
a dream within a dream
When I wake up after a long sleep that I can't even guess the time
It was somewhere in a lively city.
Next to it was a pack of lemonade juice.
The time showed 8:50 am.
He seemed to have had a very disturbing dream, but unfortunately he could not remember anything about it.
Wonwoo became a nightmare
Most people who wake up from a dream don't remember anything.
How he was in a dream, how happy he was there.
How much despair I had and how long and deep my sleep was.
All they remember is that they had a nightmare so painful that it brought tears to their eyes.
I don't know anything about the contents of the nightmare, but
Anyway, all that remains is the unpleasant feeling that I had a nightmare.
No matter how hard I tried to remember the dream, it was no use.
After all my efforts, one thing I managed to remember was that I met a man dressed in black.
Everyone who was asleep woke up
The real city has regained its vitality again.
People are still tired
Dreaming of happiness that has yet to come, I lived diligently in reality.
The urban mass sleeping and mass lucid dreaming incident remains a mystery
Some people continued to wander the dream world in search of the black-clothed This man.
Wonwoo still walked in people's dreams late at night.
【JEONGHAN X WONWOO (SEVENTEEN) '어젯밤 (Guitar by 박주원)' Official MV】
https://www.youtube.com/watch?v=EJF2PV3BQtQ