Seventeen JeonghanxWonwoo Single Album 'This Man' Audiobook Part2
https://www.youtube.com/watch?v=40doouM3jsI
※ 구글 번역기를 사용하여 의역 및 오역이 발생할 수 있습니다.
※ Google Translator was used and paraphrases and mistranslations may occur.
“I saw that man in my dream last night.”
the woman said
"The man? “He appears dressed in black and grants wishes?”
Another woman asked back
The man who was listening to the story next to them asked with a smile as he put down the juice pack in front of them.
“Who is that man?”
“Have you heard of This Man’s ghost story?”
The ghost stories women told were a bit different from the ghost stories men knew.
Have you ever seen this man?
This man whispers in your ear
Let's go together to a place where our wishes can come true.
You probably have something you want to achieve too.
Going to a place I can never go to again
Meeting someone I thought I would never meet again
You can achieve your dreams and be happy
Are what the man said true?
Would you like to answer that question?
‘What is certain is that the man in black is very beautiful.
Who wouldn't want to follow that?'
The man turned off the video introducing the ghost story the woman told him.
A blunt man's face was reflected in the black liquid crystal display.
A ghost story is just a ghost story
The man who started the ghost story muttered
The last comment on the ghost story channel was annoying.
'Wouldn't you want to follow anyone?'
‘If I follow you, where will I go?’
'Is it really true that your wish will be granted?'
Making your wishes come true is only possible in dreams.
A man walks down the stairs of a high-rise building
Someone was crouching in the corner of the emergency exit stairs. The man approached and shook his shoulder.
The other person falls into a deep sleep with a peaceful face and does not wake up.
I swam through my dreams with even breathing sounds.
After calling the management office, the man left the building and boarded the bus.
I sat in the back seat and looked forward.
Everyone was dozing off.
No one got off at the stop.
Everyone seemed to be in a deep sleep.
A man got off at the place where he was supposed to get off alone.
A flyer looking for a This man was displayed on the building's electronic display board.
Have you ever seen this man?
However, the face inside was very different from the one that first floated around.
It was a dark and beautiful face.
The screen passed, and the transmitted video changed.
‘Recently, drowsy driving accidents have been on the rise.’
Early that morning, the man stood on a high place again.
The cityscape seemed the same every day and was different.
The fire still didn't go out, but there was a very slight calm.
The gap between headlights is loose and
The lights of high-rise buildings were more sparse than crowded.
There was a loud cracking sound from afar.
It seemed like there was a car accident
The lights in the building blinked all at once.
Like some ominous omen
Men go to low places
I walked down a dirty street
An alley that should normally be filled with music, lights, shouting, and laughter.
It was just quiet
There was a person sleeping curled up in front of a convenience store holding a can of beer.
The man entered the man's dream
In the dream, the person was having a good time
The whole family gathered at home to celebrate the shiny puppy's birthday.
The puppy sticks out its tongue and wags its tail
In that dream, the concentration of tears and regret was so thick that it was very salty and bitter.
There was a strange fog outside the window.
It was a fog that sparkled with blue light.
The whole city was full of fog
While the man went out to the veranda to look around, the front door opened and someone came in.
The man hid inside
He was a pale man wearing tight black clothes.
The contents of This Man's ghost story passed by.
The pale This man naturally went and stood next to the owner of the dream.
I put my lips to his ear and whispered my voice
Do you like this dream?
Don't you want to stay here more?
I will grant your wish
Let's go together to a place where your wishes can come true
“If you don’t go”
The happy birthday song has stopped
The family, who had been laughing just a moment ago, stared at the owner of the dream with expressionless expressions like dolls.
Soon, with a popping sound, it all turned into sparkling sand and disappeared.
The person left alone stares in vain at the pile of sand.
I nodded towards the pale man with a wet face.
Then everything went back to normal again.
the dream continued
it will probably go on forever
The pale man had a tired face
I searched around the house where I heard happy birthday songs.
I walked out as if I couldn't find what I was looking for.
The man watched everything silently from inside the veranda.
I noticed too late that all the clocks in this house were stopped at the same time.
8:47
After the pale man disappeared
He approached the owner of the dream, who continued to party in vain.
Is continuing the party good or bad?
But one thing is certain: if you don't wake up, your dreams will be buried.
Sleep without opening your eyes is like death.
When the man stood in front, there were birthday gifts, dogs, and family members.
It scattered back to the sand. The owner of the dream stopped applauding and shed tears.
A man who loves everyone in the city
I just wanted to help him in my own way.
Maybe the pale This man felt that way too.
The man puts his lips to his and whispers a spell
After a deep sleep, I came out of the house.
As the man passes by, the clocks in the house start moving.
The surrounding machines also started making electronic sounds.
Because time started to pass
Now the owner of the dream can open his eyes again
What was the pale man looking for?
The man looked around the quiet city of dreams
In the black space that was originally close to ruins,
Surprisingly, there was a place with a light on.
The people who followed This Man will be having happy dreams there.
But what is the point of pursuing happiness only in dreams?
He knew that reality is boring and painful for everyone.
However, rather than dwelling on dreams of the past, it is also better to gaze at a future that has not yet arrived.
I thought it was my own way and choice.
The man was going to be a nightmare, he wanted to wake them up.
When the city lights move to the city of dreams, both worlds will change
Dreams and reality will be overturned and people will be locked in a never-ending prison of 8:47.
How can you believe that dreams last forever?
I couldn't guess that because I hadn't experienced it either.
Eternity was an unknown concept.
He was determined to return the people trapped here to the city he loved.
At that time, I heard footsteps behind me.
It was the sound of bare feet running.
the man looked back
There was a strange figure standing at the end of the apartment hallway.
Standing barefoot, covered in a white cloth with eye holes
As soon as our eyes met, the person covered in a white cloth turned around and started running.
It ran as lightly as cotton and was quickly out of sight.
The man guessed that he might be what the pale This man was looking for.
he chased the white cloth
It was very faint and not easy to follow.
When I went down the basement, passed the sewer, crossed the tunnel bridge, and stood in front of a street.
The man witnessed a scene where a pale This man was tightly hugging a white cloth.
The CCTV installed on the tunnel has been broken for a long time.
When the man appeared, it began to work with difficulty.
As a result, the man and the camera saw the same scene
Nothing was visible under the white cloth in the low-quality CCTV footage.
All that was captured on the screen was a sad-looking man in black clothes and an empty floating piece of silk cloth.
He, the pale this man, is alone
The man hid in the darkness of the tunnel
In a quiet street, a pale man looked into the eyes inside the white cloth
My beloved A's eyes met
Bringing countless people to the city of dreams
After searching for their dreams, they got them back.
Now I won't miss it again
The only thing left to do is make this ambiguous world tangible.
he repeated
I wanted to see A’s face, but
I don't have the courage to take off the white cloth.
When I kissed A's cheek over the cloth and involuntarily looked away.
The pale man noticed a blinking red dot on the bridge at the end of the street.
All the clocks and machines in this city have long since stopped working.
The red dot blinked like medicine.
Who made that thing work?
Has an uninvited guest appeared in this perfect cradle?
The pale man stared persistently into the darkness of the tunnel.
【ENG】 JxW (SEVENTEEN) 1ST SINGLE ALBUM ‘THIS MAN’ Audiobook-Part3